Dots plus dots equal spheres

I took this photo in a bus in Pisa. We can see a pattern of spheres.

Here is how to obtain it. We overlap these dots

over a shrunk version of theirs

and we get the following pattern: